-
1 κήρυκας
heraldΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κήρυκας
-
2 προκηρύξει
προκήρυξιςproclamation by herald: fem nom /voc /acc dual (attic epic)προκηρύξεϊ, προκήρυξιςproclamation by herald: fem dat sg (epic)προκήρυξιςproclamation by herald: fem dat sg (attic ionic)προκηρύσσωproclaim by herald: aor subj act 3rd sg (epic)προκηρύσσωproclaim by herald: fut ind mid 2nd sgπροκηρύσσωproclaim by herald: fut ind act 3rd sgπροκηρύ̱ξει, προκηρύσσωproclaim by herald: aor subj act 3rd sg (epic)προκηρύ̱ξει, προκηρύσσωproclaim by herald: fut ind mid 2nd sgπροκηρύ̱ξει, προκηρύσσωproclaim by herald: fut ind act 3rd sg -
3 κήρυξ
Grammatical information: m.Meaning: `herald, messenger'; also `trumpet-shell` (Il.).Dialectal forms: Myc. karuke \/kārūkes\/.Compounds: As 2. member e. g. in δρομο-κήρυξ `courier' (Aeschin.).Derivatives: 1. Feminine: κηρύκαινα `heraldess' (Ar. Ek. 713; moment. formation, cf. Chantraine Formation 108); 2. Patronymic: Κηρυκίδαι m. `descendants of the Athenian family of the Κήρυκες' (Poll.). 3. Adjectives: κηρύκειος `belonging to the herald' (S.), mostly ntr. κηρύκ(ε)ιον, Dor. κᾱρ-, Ion. κηρυκήϊον `herald's wand' (IA. Dor.; Lat. LW [loanword] cādūceum, - eus; cf. W.-Hofmann s. v.), also as constellation (Scherer Gestirnnamen 200); `auctioneer's fee, tax on auction sales' (hell. inscr. a. pap.); ΚαρυκήϜιος Boeot. name of Apollon (Tanagra, Thebes, VIa; Schwyzer 468); κηρυκικός `regarding the herald, town crier' (Pl.; Chantraine Étud. sur le vocab. gr. 135f.), - ινος `belonging to the herald' (pap., Suid.), - ώδης `like the trumpetshell' (Arist.). - Denomin. verbs: 1. κηρύσσω, - ύττω, κᾱρ- `be herald, broadcast, announce' (Il.) with κήρυγμα `herald's cry, announcement' (IA.), κηρυγμός (sch.), κήρυξις (D. C.) `id.'; 2. κηρυκεύω `function as herald, announce' (Att.) with κηρυκεία, - ηΐη `herald's service' (IA.), κηρύκευμα `announcement' (A. Th. 651), - ευσις `id.' (Suid.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Generally compared with Skt. kārú- `singer, poet'. Beekes, Languages in Prehist. Europe, 2003, 109-116 showed that Greek does not have a `enlargement' κ (as per Schwyzer 496; his examples are few and doubtful); then, in this way we could not explain the long υ; words with -ῡκ- all have very different meanings and are probably un-IE. Therefore the word is most probably Pre-Greek. - Unexplained was the gloss κορύγης κῆρυξ. Δωριεῖς H. As Pre-Greek only had the vowels α (ι, υ), it will have had *καρυγ- with α \> ο before following υ (note that this α will have been short), so it will be a variant of the same word.Page in Frisk: 1,845Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κήρυξ
-
4 ανακηρύξει
ἀνακήρυξιςproclamation: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀνακηρύξεϊ, ἀνακήρυξιςproclamation: fem dat sg (epic)ἀνακήρυξιςproclamation: fem dat sg (attic ionic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd sg (epic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind mid 2nd sgἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 3rd sgἀ̱νακηρύξει, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱νακηρύξει, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀνακηρύ̱ξει, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd sg (epic)ἀνακηρύ̱ξει, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind mid 2nd sgἀνακηρύ̱ξει, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 3rd sg -
5 ἀνακηρύξει
ἀνακήρυξιςproclamation: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀνακηρύξεϊ, ἀνακήρυξιςproclamation: fem dat sg (epic)ἀνακήρυξιςproclamation: fem dat sg (attic ionic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd sg (epic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind mid 2nd sgἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 3rd sgἀ̱νακηρύξει, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱νακηρύξει, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀνακηρύ̱ξει, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd sg (epic)ἀνακηρύ̱ξει, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind mid 2nd sgἀνακηρύ̱ξει, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 3rd sg -
6 ανακηρύξη
ἀνακηρύξηι, ἀνακήρυξιςproclamation: fem dat sg (epic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj mid 2nd sgἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd sgἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind mid 2nd sgἀ̱νακηρύξῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱νακηρύξῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀνακηρύ̱ξῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj mid 2nd sgἀνακηρύ̱ξῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd sgἀνακηρύ̱ξῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind mid 2nd sg -
7 ἀνακηρύξῃ
ἀνακηρύξηι, ἀνακήρυξιςproclamation: fem dat sg (epic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj mid 2nd sgἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd sgἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind mid 2nd sgἀ̱νακηρύξῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱νακηρύξῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀνακηρύ̱ξῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj mid 2nd sgἀνακηρύ̱ξῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd sgἀνακηρύ̱ξῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind mid 2nd sg -
8 ανακηρύξουσιν
ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd pl (epic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱νακηρύξουσιν, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱νακηρύξουσιν, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀνακηρύ̱ξουσιν, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd pl (epic)ἀνακηρύ̱ξουσιν, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀνακηρύ̱ξουσιν, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 ἀνακηρύξουσιν
ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd pl (epic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱νακηρύξουσιν, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱νακηρύξουσιν, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀνακηρύ̱ξουσιν, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 3rd pl (epic)ἀνακηρύ̱ξουσιν, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀνακηρύ̱ξουσιν, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
10 ανακηρύξω
ἀ̱νακηρύξω, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 1st sgἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 1st sgἀ̱νακηρύξω, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀνακηρύ̱ξω, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 1st sgἀνακηρύ̱ξω, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 1st sgἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀνακηρύ̱ξω, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
11 ἀνακηρύξω
ἀ̱νακηρύξω, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 1st sgἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 1st sgἀ̱νακηρύξω, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀνακηρύ̱ξω, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor subj act 1st sgἀνακηρύ̱ξω, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: fut ind act 1st sgἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀνακηρύ̱ξω, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
12 ανακηρύττεσθε
ἀ̱νακηρύττεσθε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind mp 2nd pl (attic doric aeolic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres imperat mp 2nd pl (attic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind mp 2nd pl (attic doric aeolic)ἀνακηρύ̱ττεσθε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres imperat mp 2nd pl (attic)ἀνακηρύ̱ττεσθε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind mp 2nd pl (attic)ἀνακηρύσσεσθε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἀνακηρύ̱σσεσθε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
13 ἀνακηρύττεσθε
ἀ̱νακηρύττεσθε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind mp 2nd pl (attic doric aeolic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres imperat mp 2nd pl (attic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind mp 2nd pl (attic doric aeolic)ἀνακηρύ̱ττεσθε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres imperat mp 2nd pl (attic)ἀνακηρύ̱ττεσθε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind mp 2nd pl (attic)ἀνακηρύσσεσθε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἀνακηρύ̱σσεσθε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
14 ανακηρύττετε
ἀ̱νακηρύττετε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind act 2nd pl (attic doric aeolic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres imperat act 2nd pl (attic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind act 2nd pl (attic doric aeolic)ἀνακηρύ̱ττετε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres imperat act 2nd pl (attic)ἀνακηρύ̱ττετε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind act 2nd pl (attic)ἀνακηρύσσετε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀνακηρύ̱σσετε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
15 ἀνακηρύττετε
ἀ̱νακηρύττετε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind act 2nd pl (attic doric aeolic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres imperat act 2nd pl (attic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind act 2nd pl (attic doric aeolic)ἀνακηρύ̱ττετε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres imperat act 2nd pl (attic)ἀνακηρύ̱ττετε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind act 2nd pl (attic)ἀνακηρύσσετε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἀνακηρύ̱σσετε, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
16 προκηρύξη
προκηρύξηι, προκήρυξιςproclamation by herald: fem dat sg (epic)προκηρύσσωproclaim by herald: aor subj mid 2nd sgπροκηρύσσωproclaim by herald: aor subj act 3rd sgπροκηρύσσωproclaim by herald: fut ind mid 2nd sgπροκηρύ̱ξῃ, προκηρύσσωproclaim by herald: aor subj mid 2nd sgπροκηρύ̱ξῃ, προκηρύσσωproclaim by herald: aor subj act 3rd sgπροκηρύ̱ξῃ, προκηρύσσωproclaim by herald: fut ind mid 2nd sg -
17 προκηρύξῃ
προκηρύξηι, προκήρυξιςproclamation by herald: fem dat sg (epic)προκηρύσσωproclaim by herald: aor subj mid 2nd sgπροκηρύσσωproclaim by herald: aor subj act 3rd sgπροκηρύσσωproclaim by herald: fut ind mid 2nd sgπροκηρύ̱ξῃ, προκηρύσσωproclaim by herald: aor subj mid 2nd sgπροκηρύ̱ξῃ, προκηρύσσωproclaim by herald: aor subj act 3rd sgπροκηρύ̱ξῃ, προκηρύσσωproclaim by herald: fut ind mid 2nd sg -
18 ανακηρύττη
ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres subj mp 2nd sg (attic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres subj act 3rd sg (attic)ἀνακηρύ̱ττῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres subj mp 2nd sg (attic)ἀνακηρύ̱ττῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind mp 2nd sg (attic)ἀνακηρύ̱ττῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres subj act 3rd sg (attic) -
19 ἀνακηρύττῃ
ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres subj mp 2nd sg (attic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres subj act 3rd sg (attic)ἀνακηρύ̱ττῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres subj mp 2nd sg (attic)ἀνακηρύ̱ττῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres ind mp 2nd sg (attic)ἀνακηρύ̱ττῃ, ἀνακηρύσσωproclaim by voice of herald: pres subj act 3rd sg (attic) -
20 διακηρύξη
διακηρύξηι, διακήρυξιςsale by auction: fem dat sg (epic)διακηρύσσωproclaim by herald: aor subj mid 2nd sgδιακηρύσσωproclaim by herald: aor subj act 3rd sgδιακηρύσσωproclaim by herald: fut ind mid 2nd sgδιακηρύ̱ξῃ, διακηρύσσωproclaim by herald: aor subj mid 2nd sgδιακηρύ̱ξῃ, διακηρύσσωproclaim by herald: aor subj act 3rd sgδιακηρύ̱ξῃ, διακηρύσσωproclaim by herald: fut ind mid 2nd sg
См. также в других словарях:
Herald Of Free Enterprise — Pour les articles homonymes, voir Herald. Herald of Free Enterprise … Wikipédia en Français
Herald of free enterprise — Pour les articles homonymes, voir Herald. Herald of Free Enterprise … Wikipédia en Français
Herald — ist der Name folgender Personen: Heinz Herald (1890–1964), deutscher Regisseur und Drehbuchautor Siehe auch: Hérald, französischer Automobilhersteller. Herald Insel, isoliert liegende russische Insel rund 60 km östlich der Wrangelinsel in der… … Deutsch Wikipedia
Herald Island (Arctic) — Herald Island or Gerald Island ( ru. Остров Геральд) is a small isolated Russian island in the Chukchi Sea, 60 km to the east of Wrangel Island. It rises in sheer cliffs, making it quite inaccessible, either by ship or by plane. The only sliver… … Wikipedia
Herald Square — is formed by the intersection of Broadway, Sixth Avenue (officially named Avenue of the Americas) and 34th Street in the borough of Manhattan in New York City. It was named for the New York Herald , a newspaper originally headquartered there. The … Wikipedia
Herald, California — Herald census designated place … Wikipedia
Herald-Insel — Gewässer Tschuktschensee Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Herald House — or Herald Publishing House is the publishing division of the Community of Christ in Independence, Missouri. It publishes books, periodicals and other materials at the direction of the First Presidency. Its history dates back to the publication of … Wikipedia
Herald (Community of Christ) — Herald (formerly the True Latter Day Saints Herald or Saints Herald ) is the official periodical of the Community of Christ. It is published monthly in English in Independence, Missouri, by Herald House Publishing.The True Latter Day Saints… … Wikipedia
Herald of Free Enterprise — 1984 in Dover p1 … Deutsch Wikipedia
Herald Formation — Stratigraphic range: Late Ordovician … Wikipedia
